If you have added a column for the List:

• Click the column header
• Click Unfollow and Close Column

If you do not have a column for the List:

• Click Add Column
• Click Groups/Lists
• Click the trashcan next to the list you wish to stop following, then click the tick to confirm